iタウンページ 営業時間 月〜土：10:00〜17:00 日曜・祝日：定休 住所 東京都板橋区前野町 4-49-2-101（地図） TEL 03-5392-6365 FAX 03-5392-6078 E-mail 何でもお気軽に お問い合わせ下さい ツイッター始めました モバイル用クーポン券 フェイスブック始めました ハングルの印鑑 韓国語のハンコ、作ります！ １．ハングルの読める店員が作字します。（誤字がないようにきちんと校正できます）（日本語をハングルで書く場合、複数のパターンがある場合もあります。なるべく日本語に近い発音になる字を、ケースバイケースで適切に判断します） ２．ハングル印章は彫刻機での機械彫りの後、手で若干の補正を行います（完全な「手彫り」は出来ません）。　もちろん、当店の通常のハンコと同程度の時間と料金で作成致します。 韓国の方、留学生・研修生は勿論、韓国への出張・ビジネス用、お土産用に。韓国の銀行口座を作る方などにも最適。遊び心ある個性的な認印、趣味のはんことしてもご活用いただけます。 �@韓国語のお名前は勿論、�A日本語のお名前をハングル音写、�B日本語のお名前の漢字を、韓国式漢字音読みのハングルで（例：草�g毅→チョナンカン）�C日本語のお名前をハングルと日本語の両方で、とパターンは色々できますので、ぜひ下記までお気軽にお問い合わせ下さい。 ※当店でハングルハンコを扱い始めた理由につきましては、当店店主ブログに記載しております。（→当該記事へ） ハングル印章・簡体字印鑑　料金表（税込価） 　　材質 直径 国産本柘 黒水牛 象牙 10.5�o 3,980円 4,980円 15,800円 12�o 4,800円 8,800円 20,800円 13.5�o 5,900円 9,800円 30,800円 15�o 7,800円 11,500円 35,800円 16.5�o 8,800円 15,800円 39,800円 18�o 10,800円 18,800円 49,800円 角印21�o 14,800円 23,800円 92,000円 角印24�o 16,800円 28,800円 99,800円 （印材＋彫刻代込みのお値段です。ケースは別売です） （角印を除き上記表示は直径のサイズ。丈は全て60�oです） （本商品には割引券・クーポン券等は使用出来ません） ハングル名刺 ハングルの名刺を作成！ １．ハングル名刺は、当店の通常料金より1000円UP（初回のみ）でお作り致しております。（例）片面一色の通常名刺：版代込み2500円→ハングル名刺：3500円）　なお、2回目以降同じデザインで刷り増しの際には、ハングル追加料＋版代（通常500円）の1500円（ハングル部分に変更がある場合は500円）が割引となります。 ２．ハングルを理解している店員が作成いたします。（誤字がないようにきちんと校正できます）（日本語をハングルで書く場合、複数のパターンがある場合もあります。なるべく日本語の発音に近い発音になる字を、ケースバイケースで適切に判断します） ３.通常の名刺より多少時間がかかりますが、「即日名刺」「スピード名刺」対応も出来ます。 韓国への出張・ビジネス用に最適。韓国からの留学生やビジネス滞在の方、韓国関係のお店や、韓国文化に興味のある方の趣味の名刺としても活用できます。 �@韓国語のお名前は勿論、�A日本語のお名前や会社名、住所等をハングル音写、�B肩書、営業品目などを韓国語訳、�C韓国語のあいさつ文やキャッチコピーを挿入、とパターンは色々できますので、ぜひお気軽にお問い合わせ下さい。　→関連ブログ記事 簡体字の印鑑 中国簡体字の印鑑も出来ます！ 韓国語同様、中国簡体字のはんこもお作りできます。留学生の方に好評。詳しくは弊店までお問い合わせ下さい。（お値段はハングル印鑑と同一です） 簡体字・ハングルのネーム印 何度も押せるシャチハタ式浸透印！ 当店では、中国簡体字やハングル等のシャチハタ式ネーム印（ブラザー工業製）を作成できます。通常ご注文から1時間ほどでお渡しできます。定価は、普段よく使われる直径10�oのネーム印が2,000円（税込）、6�oの訂正印が1,700円です。外国人の方のみならず、日本語学校や外国人を雇用されている企業・団体などでも活用できますので、是非ご検討下さい。 簡体字・ハングルのゴム印 個別にお見積りいたします！ 当店では、中国簡体字やハングル等のゴム印も作成いたします。価格はケースバイケースですので、是非、お気軽にお問い合わせ下さい。データでの入稿も出来ます。 その他の外国語 欧文（英語・独語・仏語等）もＯＫ！ 漢字圏やハングル文字だけでなく、欧文（英文・ドイツ語・フランス語など）の印章・ゴム印も作成できます。お見積は別途取らせて頂きます。ADBEのイラストレータ・フォトショップ等でデータをお送り頂くことも出来ます！ 〒174-0063 東京都板橋区前野町4-49-2-101 スタンプリント （→地図） 電話03-5392-6365 FAX03-5392-6078 E-mail:info@stamprint.com ・ 名刺価格表 ・ ハガキ印刷価格表 ・ チラシ・パンフレット ・ 封筒印刷 ・ スタンプ（浸透印） ・ 年賀状・暑中見舞い ・ 喪中ハガキ ・ 地図・クーポン券

2017 Stamprint. All rights reserved.